Tuesday, April 1, 2014
help :) i need a italian translation?
help :) i need a italian translation?
Hello :) How are you? i have not seen you in a year! I would like to write to you about the exchange student. My family and I have hosted 7 exchange students over the past 5 years. We are currently hosting a two week French student. Our other students were from Japan, France, Poland, Vietnam, Brazil, and Greece. I've had a lot of experience. A family can benefit in so many ways when they host. From our experiences, we now have an extended family that is all over the world, who speak 6 different languages. We have had many exchange students so we travel a lot now. My mother went to Europe for the first time this summer when we visited our French exchange student from 4 years ago and our Polish exchange student from 3 years ago. Having exchange students has taught me to be accepting, patient, caring and has allowed me to be more confident with people from all around the world. My love for culture and meeting new and different people has developed over the past 5 years because of exchange students and I am now working towards becoming‘English as a Second Language Teacher’, so that I can travel the world and teach English. Hosting a foreign exchange student can be a rewarding experience that creates friendships that last a lifetime. As a foreign language teacher, I can attest to the tremendous impact contact with other cultures has on my own students, sometimes a life changing impact. REAL HUMAN TRANSLATOR!!! ONLINE DONT WORK!! PLEASE. :) *****This last sentence is a bit unclear: i mean i have a lot of experience hosting students :)
Languages - 2 Answers
Random Answers, Critics, Comments, Opinions :
1 :
Ciao :) Come stai? È un anno che non ci vediamo! Vorrei scriverti qualcosa sugli studenti in scambio. Io e la mia famiglia abbiamo ospitato 7 studenti stranieri negli ultimi 5 anni. Al momento stiamo dando alloggio a uno studente francese per due settimane. Gli altri provenivano dal Giappone, dalla Francia, dalla Polonia, dal Vietnam, dal Brasile e dalla Grecia. Ho molta esperienza. [This last sentence is a bit unclear: you mean you have a lot of experience hosting students? Or that you've had great experiences with the students you've hosted in the past?] Una famiglia può trarre molti benefici ospitando uno studente straniero. Nel nostro caso, ora abbiamo una famiglia allargata e sparsa per tutto il mondo, nella quale si parlano sei lingue diverse. Abbiamo ospitato molti studenti, così ora viaggiamo molto. Mia madre è stata in Europa per la prima volta questa estate, quando siamo stati a trovare il francese che è stato con noi quattro anni fa e il polacco di tre anni fa. Queste esperienze mi hanno insegnato a essere più ospitale, paziente, altruista, e mi ha permesso di sentirmi più a mio agio con persone provenienti da altre parti del mondo. Il mio amore per le altre culture e la voglia di conoscere persone nuove sono cresciuti in questi cinque anni grazie agli studenti in scmabio, e ora sto lavorando per diventare un insegnante di inglese come lingua straniera, in modo da poter girare il mondo e insegnare l'inglese. Ospitare uno studente straniero può essere un'esperienza preziosa dalla quale può nascere un'amicizia che durerà per tutta una vita. Come insegnante di lingue, posso testimoniare il forte impatto che il contatto con altre culture ha avuto sui miei studenti, a volte cambiando la loro vita per sempre.
2 :
Ciao:) Come stai? Non ti ho visto per un anno! Vorrei scriverti qualcosa riguardo all'intercambio studenti. Io e la mia famiglia abbiamo ospitato 7 studenti stranieri negli ultimi 5 anni. Stiamo tuttora ospitando uno studente francese per 2 settimane. I nostri sudenti venivano dal Giappone, dalla Francia, dalla Polonia, dal Vietnam, dal Brasile e dalla Grecia. Ho maturato molta esperienza. Una famiglia ospitante può avere vantaggi in molti sensi. Grazie alla nostra esperienza, adesso abbiamo una famiglia estesa in tutto il mondo che parla 6 lingue diverse. Dato che abbiamo avuto tanti studenti stranieri, abbiamo pure viaggiato molto. Mia madre è andata in Europa per la prima volta quest'estate per andare a trovare i nostri studenti d'intercambio francesi di 4 anni fa e quelli polacchi di 3 anni fa. Avere degli studenti stranieri mi ha insegnato ad essere più premuroso, paziente ed altruista, mi ha permesso di essere più a mio agio con persone provenienti da tutto il mondo. Il mio amore per le altre culture e la voglia di incontrare persone nuove e diverse si è sviluppato negli ultimi 5 anni proprio grazie agli studenti dell'intercambio e ora sto lavorando per diventare un' insegnante d'inglese come seconda lingua, in modo da poter girare il mondo insegnando l'inglese. Ospitare uno studente straniero può essere un'esperienza gratificante capace di creare amicizie che durano per tutta la vita. Come insegnante di una lingua straniera, posso verificare l'effetto significativo che la diversa cultura ha sui miei studenti. A volte ciò ha un grosso impatto sulla loro vita.
Read more other entries :
